WayVR is a Wayland server embedded into a VR environment. It acts as a bridge between Wayland applications and wlx-overlay-s panels, allowing you to display them within a VR environment. Internally, WayVR utilizes Smithay to run a Wayland compositor.
Multi-display is fully supported; you can easily spawn your desktop applications in a VR environment.